MORTE GIULIANA FARACI, INDAGATI MEDICO E INFERMIERE